Ruth Maiers Platz – im kollektiven Holocaust-Gedächtnis und als Life Writing. Im Gespräch mit Ingeborg Helleberg, Oslo

von Nordlitt. Skandinavistische Literaturforschung im Gespräch

Ruth Maier (1920-1942) floh 1938 aus Wien nach Norwegen, wo sie bis zu ihrer Deportation 1942 lebte. Ihre Tagebücher und Briefe gelten heute als zentrales Zeugnis des Holocaust in Norwegen. In nordlitts erstem Podcast mit Publikum sprechen wir mit Ingeborg Helleberg (derzeit norwegisches Kinderbuchinstitut) über ihre Arbeit mit diesen Archivmaterialien. Wir erfahren, warum Ruth Maiers persönliches Schreiben und literarische Entwürfe für die Erinnerung an Antisemitismus und Judenverfolgung in Österreich und Norwegen bedeutsam sind – und wie sie darüber hinaus Aufschluss geben über die komplexe Auseinandersetzung der Jungen Exilantin mit Geschlechtsidentität, sexueller Orientierung und den eigenen Ambitionen als Autorin.

Timestamps:

(00:00:00) Begrüßung Live-Podcast
(00:01:25) Wie Ingeborg zu Ruth Maier als Forschungsthema kam
(00:07:38) Wer war Ruth Maier und was hat sie hinterlassen?
(00:14:11) Jan Erik Volds Arbeit mit Ruth Maiers dagbok (2007)
(00:20:10) Die Holocaust-Gedächtniskultur in Norwegen
(00:24:12) Ruth Maiers Zweisprachigkeit
(00:26:55) Die norwegische Rezeption von Ruth Maiers dagbok
(00:30:23) Gegen „die ewige Jüdin“ und „das ewige Opfer“
(00:35:32) Ruth Maiers Erfahrungen mit und Gedanken über das Jüdischsein
(00:44:02) Identität und queere Liebe
(00:56:00) Die Funktion des Schreibens
(01:01: 52) Life-Writing als Methode
(01:06:04) Fragen aus dem Publikum
(01:15:41) Was würdest du deinem Studierenden-Ich raten?

Literatur:

Helleberg, Ingeborg: Ruth Maiers plass – i lys av kollektive minner og livsskrivning. Avhandling for graden ph.d. Institutt for lingvistiske og nordiske studier Universitetet i Oslo 2024.

Helleberg, Ingeborg: „Der Schatten des „Donau-Fragments“: Ruth Maiers Lebensgeschichte im Holocaust-Gedächtnis und Identitätsverhandlungen in ihren Exilbriefen“. (im Publikationsprozess)

Vold, Jan Erik (Hg.): Ruth Maiers dagbok. En jødisk flyktning i Norge. Oslo: Gyldendal 2020 [2007].
dt.: Vold, Jan Erik (Hg.): „Es wartet doch so viel auf mich“: Tagebücher und Briefe, Wien 1933–Oslo 1942. Wien: Mandelbaum Verlag 2025 [2008].

The Norwegian Center for Holocaust and Minority Studies: The Archive of Ruth Maier.